How do I book a ticket/table?
To reserve a ticket/table, please call:
Mr Loh 139 0107 7116 or
Mr Choo 150 1009 8001.
Kindly provide the following information to complete the booking process:
a. Company name
b. Contact person
c. Email
d. Contact number and/or Wechat ID
e. Type of ticket/table (Gold, silver, individual)
f. Number of tables
g. Preferred payment mode
h. Company name for fapiao (if required) (餐费发票)
i. Identification number of the tax payer (纳税人识别号)
How do I confirm my booking?
Your booking will be confirmed upon receipt of payment.
What are the modes of payment?
We accept payments via:
a. Wire transfer to China World Hotel, Beijing / Regal Plus (Beijing) Event Management Co., Ltd
b. Wechat transfer
c. Cash
A receipt number will be given once your payment is received.
Payment details to China World Hotel
Company Name China World Trade Center Ltd
帐户名称 中国国际贸易中心有限公司
Bank Name Bank of China, Beijing World Trade Center Branch
银行名称 中国银行北京国际贸易中心支行
AC No. 帐号 3350 5601 2856 (for RMB account 人民币)
Bank Address: No. 1 Jian Wai Avenue Beijing, China China Court No. 1, Building 8 L302A 北京建国门外大街1号（1号院8号楼L302A）
Transaction Code 中行220
CNAPS支付行号 1041 0000 4353
Or
公司名称 乐家环球（北京）咨询有限公司
银行名称 工商银行北京望京支行营业部
帐号 0200003509000072056
When can I pick up my ticket(s)?
Tickets will be available for pick up from 30 March 2018. Please confirm with your main contact person. Tickets may be collected by the person with whom you made a booking with.
Can I get a fapiao?
Yes. All payments made are eligible for fapiaos. Please provide us the company name for the fapiao and the identification number of the tax payer (纳税人识别号). Fapiaos will be issued after the event.
Can I choose my table location?
There are no table selection options available. We will allocate your seating based on the date your booking is confirmed (i.e. Once payment is received, we will allocate the best available seat for you/your group).
Can I purchase a ticket on the event day?
Tickets will be open for purchase up to 24 April 2018.
Can I purchase raffle tickets if I do not buy an event ticket/table?
Yes, however only those presented are eligible to collect the prize with the raffle tickets.
What are your cancellation and refund policies?
There are no refunds for confirmed bookings in which payment has been made.
如何购买入场券？
购买入场券请联系：
Mr Loh 139 0107 7116 或
Mr Choo 150 1009 8001
购买入场券需提供以下信息:
a. 公司名称
b. 联系人
c. 邮箱
d. 联系电话/微信号码
e. 入场券/桌位（金级，银级，个人）
f. 桌数
g. 支付方式
h. 发票抬头信息（如需发票）
i. 纳税人识别号
如何确认预订?
收到付款即确认预订
付款方式？
我们可以接受如下付款方式：
a. 电汇转账至北京中国大饭店或者乐家环球（北京）咨询有限公司
b. 微信转账
c. 现金支付
付款后会出具收据号码。
中国大饭店具体支付信息
Company Name China World Trade Center Ltd
帐户名称中国国际贸易中心有限公司
Bank Name Bank of China, Beijing World Trade Center Branch
银行名称中国银行北京国际贸易中心支行
AC No. 帐号3350 5601 2856 (for RMB account 人民币)
Bank Address: No. 1 Jian Wai Avenue Beijing, China, China Court No. 1, Building 8 L302A 北京建国门外大街1号（1号院8号楼L302A）
Transaction Code 中行220
CNAPS支付行号1041 0000 4353
或是
公司名称乐家环球（北京）咨询有限公司
银行名称工商银行北京望京支行营业部
帐号0200003509000072056
如何领取入场券?
取票时间：2018年3月30日起。请与之前联系的官员确认，并从该官员处取票。
可以开发票吗？
可以。所有付款款项可以开具发票。请提供发票抬头和纳税人识别号。发票会在宴会后开具。
可以选择桌子位置吗？
桌子位置不可以选择。我们将根据您确认入场券的先后顺序安排座位（如：付款后我门将安排最好的位置给您/您的公司。）
可以在晚宴当日购买入场券吗？
购买入场券截止日期到2018年4月24日。
如没有购买入场券，我可以买奖券吗？
是的，但只有到场者有资格凭奖券领奖。
请问如何取消预订，如何申请退款？
付款一旦确认，无法取消预订或退款。
Malaysian Charity Gala Dinner 2018
Pledge Form
Option 1
Table (10 seats)
Price per table (RMB)
Quantity
1.
Gold*
40,000
2.
Silver*
20,000
3.
Individual ticket: RMB 1,000
Option 2:
Raffle Tickets
Price (RMB)
Quantity
1.
1 ticket
100
2.
1 Book (20)
2,000
Option 3
*Cash Donation:RMB ___________________________
To contribute raffle draw gifts or other inquiries, please contact the persons below:
Mr. Loh Wee Keng:+86 186 1184 7351
Mr. Choo Hwai Jeng:+86 150 1009 8001
Mr. Shahiran Ismail:+86 188 1173 0552
Name: __________________Signature: ___________________
Company: ______________Contact no: __________________
Note: Kindly return the form by 14 April 2018
1. Gold:
· Opportunity to place corporate gifts as door gifts
· A booth to display and distribute Company flyers
· 1 year in MAYCHAM website and Gala Dinner flyers
2. Silver:
· 1 year in MAYCHAM website and Gala Dinner flyers
3. Cash Donation worth RMB 20,000 and above:
· 1 year in MAYCHAM website and Gala Dinner flyers.
马 来 西 亚 2018 年 慈 善 晚 宴
捐 赠 表 格
方式 1
桌 (10 座)
每桌票价 (RMB)
数量
1.
金级*
40,000
2.
银级*
20,000
3.
入场券单价: RMB 1,000
方式 2:
奖券
价格 (RMB)
数量
1.
1 张
100
2.
1 本 (20)
2,000
方式 3
*现金捐赠:RMB ___________________________
有关提供抽奖奖品以及其他事宜，请联系以下官员：
Mr. Loh Wee Keng:+86 186 1184 7351
Mr. Choo Hwai Jeng:+86 150 1009 8001
Mr. Shahiran Ismail:+86 188 1173 0552
姓名: ___________________签字: _______________________
公司: __________________ 联系方式: __________________
备注：请于2018年4月14日交返此表格
1. 金级:
· 可提供本公司产品座位入场礼品
· 可获得一个展位，用以展示以及分发公司传单
· 以及可在马来西亚商会网站及慈善晚宴展示广告传单，时效一年。
2. 银级:
· 以及可在马来西亚商会网站及慈善晚宴展示广告传单，时效一年。
3.现金捐赠RMB20,000及以上者：
· 以及可在马来西亚商会网站及慈善晚宴展示广告传单，时效一年。
【免责声明】
本平台转载内容，仅作分享之用，对文中陈述、观点判断保持中立，请读者仅作参考，并请自行承担全部责任；文章版权属于原作者，如果分享内容有侵权或非授权发布之嫌，请联系我们，我们会及时审核处理。
您看此文用
点击页底【阅读原文】观看原文资料！
By MAYCHAM China
Powered by: CUBICS Creative Communications
关注中国马来西亚商会
您好！感谢您对中国马来西亚商会官方微信的关注，我们将不定期的与您分享中国马来西亚商会的相关新闻与活动预告。
请关注我们的官方微信：maycham-china
您也可以通过右上角的三点符号将我们的精华文章分享给朋友和朋友圈。
1994年, 由一些在长期生活和工作在北京的马来西亚商业精英创办了一个非官方的组织 — 北京马来西亚商会 (MAYCHAM Beijing)。这个协会的宗旨旨在搭建一个中马经济、文化沟通和交流的平台。该协会在此宗旨下不懈努力，坚持做到每年都促使中马之间更多高效，频繁的互动。
2004年，中国马来西亚商会 (MAYCHAM China）— 马来西亚在中国境内的商业和工业协会， 在北京获得了中国官方《中国人民共和国外国组织管理暂行例》的正式认可。
官方网址 WEBSITE
www.maycham-china.com
官方电邮 EMAIL
maycham@maycham-china.com
官方微信 WECHAT
maycham-china
官方微博 WEIBO
MAYCHAM