第十一届中国中部投资贸易博览会定于2019年5月18日至20日在江西南昌举办，大会以“高水平开放 高质量发展”为主题，开展政策研讨、产业对接、项目洽谈、展览展示等系列活动，搭建承接产业转移和投资贸易交流平台，促进中部地区高水平参与国际国内合作，打造内陆开放新高地，推进中部地区加速崛起，在新时代实现高质量发展。
在此，诚挚邀请您届时莅临参会指导。
We sincerely invite you to the 11th Central China Investment and TradeExpo (Expo Central China 2019) to be held in Nanchang, Jiangxi Province, fromMay 18th to 20th, 2019. Themed on “High-level Opening up,High-quality Development”, the Expo will hold events on policy discussion,industrial cooperation, project matchmaking, exhibition and presentation etc.The Expo aims at building a platform for industrial transfer, investment andtrade cooperation, to enhance comprehensive cooperation between Central Chinaand the rest of the world, so as to build up a new highland of opening-up forthe inland area, promote prosperity of Central China and realize high-qualitydevelopment in the new era.
We lookforward to your presence.
第十一届中国中部投资贸易博览会简介
中国中部投资贸易博览会（简称中部博览会）经国务院批准，自2006年起在中国中部6省（湖南、河南、湖北、安徽、江西、山西）轮流举办。主办单位为商务部、文化和旅游部、国家市场监督管理总局、全国工商联、中国贸促会、中国工业经济联合会及湖南、河南、湖北、安徽、江西、山西6省人民政府。大会以承接产业转移和投资贸易促进为主线，以投资贸易展览、主旨论坛及系列专题研讨会、投资项目对接为主要内容，为中外客商搭建经济技术交流与合作平台，促进中国中部地区与国内外市场、资本、资源的全面对接。
2019年5月18-20日，第十一届中部博览会将在江西省南昌市举办。本届大会以“高水平开放高质量发展”为主题，抢抓“一带一路”建设、长江经济带发展等重大战略机遇，突出开放提升，创新引领，打造法治化、国际化、便利化营商环境等内容，开展政策研讨、产业对接、项目洽谈、展览展示等系列活动，搭建承接产业转移和投资贸易交流平台，促进中部地区高水平参与国际国内合作。
大会期间，将举办开幕式暨主旨论坛、外商投资企业座谈会、2019世界赣商大会等重大活动；围绕绿色金融、航空、智能制造、大健康等产业举办多场专题活动；将设置约7万平方米的展览展示区，包括综合展、专题展和商品贸易展。
详细信息请浏览中博会网站：
www.expocentralchina.org.cn
联系方式：
江西省商务厅 黄善斌、陈星
电话：+86-791-86246458/86246457
手机：13870062723/13627086519
传真：+86-791-86246450
邮箱：investment@jiangxi.gov.cn
商务部投资促进局 徐美申
电话：+86-10-64404540
手机：15611337709
传真：+86-10-64515304
邮箱：xumeishen@fdi.gov.cn
ExpoCentral China 2019
From May 18 to May 20, 2019
Nanchang, China
Central China Investment andTrade Exposition (referred to as “Central China Expo”) is approved bythe State Council and sponsored by Ministry of Commerce, Ministry of Cultureand Tourism, State Administration forMarket Regulation, All-China Federation of Industry & Commerce, ChinaCouncil for the Promotion of International Trade, China Federation ofIndustrial Economics as well as the People’s Governments of sixprovinces of Hunan, Henan, Hubei, Anhui, Jiangxi and Shanxi. The Central ChinaExpo aims to build a platform for carrying on industrial transfer, investmentand trade promotion by taking thematic forums, investment and tradeexhibitions, series of symposiums and investment project docking. It also aimsto build a platform for economic and technological exchanges and cooperationbetween Chinese and foreign investors, and promotes the comprehensive dockingof central China with domestic and foreign markets, capital and resources.
The 11th Central ChinaInvestment and Trade Expo (Expo Central China 2019) will be held in Nanchang,Jiangxi Province from May 18 to 20, 2019. Themed on “High-levelOpening, High-quality Development”, the Expo will hold eventson policy discussion, industrial cooperation, project matchmaking, exhibitionand etc. The Expo will build a platform for industrial transfer, investment andtrade cooperation to enhance the comprehensive cooperation between CentralChina and the rest of the world.
The Expo will hold a seriesof major activities, including Opening Ceremony and Keynote Forum, Symposium onForeign Investment Enterprises, 2019 World Gan Merchants Conference and etc.The Expo will hold a number of special events around green finance, aviation,intelligent manufacturing and big health industries. The exhibition area of theExpo is about 70,000 square meters, including comprehensive exhibitions,thematic exhibitions and trade fairs.
For more information, pleasevisit the website:
www.expocentralchina.org.cn
Contact:
Huang Shanbin, Chen Xing
Department of Commerce ofJiangxi Province
Tel: +86-791-86246458/86246457
Mobile: 13870062723/13627086519
Fax: +86-791-86246450
E-mail: investment@jiangxi.gov.cn
Xu Meishen
Investment Promotion Agencyof Ministry of Commerce, P.R.China
Tel: +86-10-64404540
Mobile: 15611337709
Fax: +86-10-64515304
E-mail: xumeishen@fdi.gov.cn